Valm Neira, la Città Sotterranea dei Drow e dei Vampiri
http://www.valmneira.com/forum/

La regina ragno
http://www.valmneira.com/forum/viewtopic.php?f=25&t=390
Pagina 1 di 2

Autore:  Nurnen dei draghi [ mer giu 16, 2004 23:35 ]
Oggetto del messaggio:  La regina ragno

secondo voi la regina ragno si pronuncia
Lolth o Lloth????

in dissolution e insurrection c'è scritto Lolth in quelli del salvatore nell'altro modo

postate i vostri pareri

Autore:  Muzedon [ mer giu 16, 2004 23:43 ]
Oggetto del messaggio: 

E' la stessa cosa... dipende dalla lingua in cui si pronuncia.
I drow la chiamano Lloth, mentre altre popolazioni, tipo gli Svirnefblin, la conoscono come Lolth.
La differenza è minima, comunque...

Autore:  xanter2 [ gio giu 17, 2004 11:12 ]
Oggetto del messaggio: 

si scrive Lloth

Autore:  Gak [ gio giu 17, 2004 11:17 ]
Oggetto del messaggio: 

Il manuale delle divinità del Forgotten la riporta come "Lolth"...

Autore:  Quenthel [ ven giu 18, 2004 01:12 ]
Oggetto del messaggio: 

Si può pronunciare in entrambi i modi .
Ma se è un drow a nominarla la somma regina verrà kiamata Lloth.

Autore:  Sir Kat Uth Mathar [ mar giu 22, 2004 13:12 ]
Oggetto del messaggio: 

E io che non sono drow la chiamo Lolth, ecco! :P

Autore:  Drak'n Do Yffil [ ven lug 02, 2004 17:34 ]
Oggetto del messaggio: 

Quenthel ha scritto:
Si può pronunciare in entrambi i modi .
Ma se è un drow a nominarla la somma regina verrà kiamata Lloth.

:shock:
Malla Ihllaress!!!
Tu quoque!
Se è UN drow a nominarla, MUORE!
Se è UNA jalil, allora si che dirà Lloth!

:P

Autore:  Muzedon [ ven lug 02, 2004 17:49 ]
Oggetto del messaggio: 

Drak'n Do Yffil ha scritto:
Se è UN drow a nominarla, MUORE!

Questa mi è nuova... in che universo?! Nei manuali non ho mai visto nulla del genere... poi non ho ancora letto la guida all'underdark 3° edizione... ma mi pare una cosa strana... :shock:

Autore:  Kagura [ lun lug 05, 2004 20:28 ]
Oggetto del messaggio: 

Forse era una battuta...

Autore:  Muzedon [ lun lug 05, 2004 20:29 ]
Oggetto del messaggio: 

Kagura ha scritto:
Forse era una battuta...

Ah, non l'avevo capita... :roll:

Autore:  Drak'n Do Yffil [ mer lug 07, 2004 16:42 ]
Oggetto del messaggio: 

Muze, sei un rivvil che si spaccia per drow, cosa vuoi capire? :P
cmq sia un maschio che pronunci ad alta voce il Suo nome, non respirerà abbastanza per potersene vantare :twisted:

Autore:  Haiwas [ mer ott 20, 2004 18:56 ]
Oggetto del messaggio: 

Lloth...le razze inferiori lo pronunciano in altro modo...

Autore:  Skaan Natsaclanee [ mer ott 20, 2004 20:12 ]
Oggetto del messaggio: 

Quenthel ha scritto:
Si può pronunciare in entrambi i modi .
Ma se è un drow a nominarla la somma regina verrà kiamata Lloth.


Concordo pienamente sulla diagnosi dottore
:D

Autore:  AlexWOLF [ mer ott 20, 2004 20:38 ]
Oggetto del messaggio: 

secondo me è meglio non nominarla affatto....
è come se nominassi la Lady of pain su Sigil (planescape)... :evil:

ops...

aiutooooooooooooooooo



P.s.: solo per chi conosce l'ambientazione!

Autore:  Azigos Faen Tlabbar [ gio ott 21, 2004 11:06 ]
Oggetto del messaggio: 

Quoto le due differenze... I drow la chiamano Lloth (o se preferite Regina Ragno, Signora delle Ragnatele Demoniache e quanto potete metterci)...

Altre popolazioni 'gnurantone (=P) la chiamano Lolth (che da pronunciare è anche un filo più brutto a mio avviso tende a provocarmi delle stomatiti non indifferenti). Il fatto che sui manuali venga presentata come Lolth è dovuto (a mio libero pensiero) che generalmente i drow non sono visti nelle campagne come personaggi giocanti ma come una fra le minacce più pericolose, di conseguenza la presentazione avviene dall'esterno e non dall'interno.

Una cosa che effettivamente non so è come siano le nomenclature nei libri in lingua originale, cioè se una delle due forme non sia prettamente nostra italiana e l'altra più legata alla lingua originale, ma queste sono paranoie eccessive, che la si chiami in un modo o nell'altro....

Per la faccenda dei maschi anche a me giunge nuova, tanto più che spesso viene fatto diretto riferimento a lei in molti punti da parte di maschi o_O''' non vorrei sbagliarmi certo, ma non vedo divieti nella cosa. Certo magari poi ti disintegrano il corpo e la tua anima finisce in angoscia eterna a formale le immense ragnatele del 66° livello dell'abisso, ma questa è altra storia ghghghghgh

Pagina 1 di 2 Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
http://www.phpbb.com/