HUm...cosi' su due piedi e non conoscendo il carattere dei personaggi mi viene in mente una cosa simile: nelle vicinanze c'e' una miniera da cui viene estratto ferro. Adesso pero' e' stato scoperto un filone d'oro ed ovviamente i proprietari vogliono tenere segreta la cosa per impedire l'arrivo di malintenzionati. Il bardo potrebbe aver avuto notizia del fatto che cercano persone per sorvegliare la miniera di notte e pagano bene (anche troppo bene per una miniera di ferro).
Qualcuno dei minatori pero' sta cercando di sottrarre dell'oro appunto durante la notte e potrebbe provare a corrompere i pg se questi lo scoprono.
Oppure e' uno dei soci della miniera che di nascosto continua a estrarre oro per arricchirsi personalmente e cerca di dare la colpa ai minatori se dovesse vedersi scoperto.
Naturalmente la cosa si puo' complicare facendo in modo che il socio poco onesto sia una persona influente e difficile da smascherare (anzi, se i pg hanno pochi scrupoli o sono avidi - come potrebbe essere il ladro - magari cercheranno di aiutarlo in cambio di parte del bottino).
Oppure in alcuni cunicoli non piu' usati della miniera si trovano i corpi di alcune persone scomparse anni fa per un motivo che puoi inventare tu (riti oscuri?) o ancora viene abbattuta una parete della miniera che conduce a una serie di cunicoli infestati da mostri ed i pg, bloccati dentro la miniera da una frana devono attraversarli per trovare una via di fuga.
Sono solo idee buttate li', vedi tu
In ogni caso se non hai idee basta un giro per le rete e trovi tutte le avventure che vuoi scaricabili gratis.