E io che mi sono fidato... Ho i manuali solo in inglese.

Gli incantesimi Raddoppiati funzionano che, metamagizzato, un incantesimo identico parte il round successivo a quello in cui lo lanci.
Il raddoppiati che si intende quì è invece Incantesimi Gemellati. Twin, inoltre, significa "gemello".

No. Raddoppiati è twin spell.
Quello che fa partire lo stesso spell il round dopo è incantesimi ripetuti [repeat spell], sempre del CArc.
Incantesimi gemelli non mi risulta esista neanche in italiano.

Controlla a pagina 79 del manuale in italiano e a pagina 84 di quello in inglese se ancora non mi credi