Switch to full style
Sezione dedicata alla bibliografia (italiana ed internazionale), ai manga e ai fumetti ogni genere!
Rispondi al messaggio

indovinelli hobbit

mar mar 08, 2005 19:47

a proposito de Lo hobbit qualcuno sa gli indovinelli della sfida tra gollum e bilbo? io li ho letti tanto tempo fa (prestato) e ora vorrei rileggerli. simpatico il libro vero???

Re: indovinelli hobbit

mar mar 08, 2005 19:59

Delund ha scritto:a proposito de Lo hobbit qualcuno sa gli indovinelli della sfida tra gollum e bilbo? io li ho letti tanto tempo fa (prestato) e ora vorrei rileggerli. simpatico il libro vero???

dovrei prendere il libro... solo che ora sono in ufficio e l'ho a casa, magari stasera, cmq bel libro :D

mer mar 09, 2005 21:34

quando puoi non mi serve subito ^^

lun mar 14, 2005 21:31

Dunque eccoli qui

Gollum
Radici invisibili ha,
più in alto degli altri sta,
lassù fra le nuvole va
e mai tuttavia crescerà.


Bilbo: "La montagna"

Bilbo
Trenta bianchi destrier
su un colle rosso
battono e mordono,
ma nessuno si è mosso.


Gollum: "I denti"

Gollum
Non ha voce e grida fà,
non ha ali e a volo và,
non ha denti e mordi dà,
non ha bocca e versi fà.


Bilbo: "Il vento"

Bilbo
Un occhio in azzurro viso
vide un altr'occhio dentro un verde viso:
"Quell'occhio è come me, però è laggiù,
mentre il mio occhio se ne sta quassù?".


Gollum: "Il sole sulle pratoline"

Gollum
Vedere non si può e neanche sentire,
fiutare non si può e neppure udire.
Sta sotto i colli, sta dietro le stelle
ed empie tutti i vuoti, tutte le celle,
per primo viene, ultimo va,
a vita e a riso termine dà.


Bilbo: "Il buio"

Bilbo
Senza coperchio, chiave, nè cerniera
uno scrigno cela una dorata sfera.


Gollum: "Le uova"

Gollum
Vive senza respirare,
freddo come morte pare,
beve ma non è assetato.
non tintinna corazzato.


Bilbo: "Il pesce"

Bilbo
Senza-gambe sta su Una-gamba, Due-gambe vi siede accanto
su Tre-gambe, Quattro-gambe ne prende un pò.


Gollum: "Un pesce su un tavolinetto, un uomo a tavola seduto su uno sgabelo, il gatto mangia le lische"

Gollum
Questa cosa ogni cosa divora,
ciò che ha vita, la fauna, la flora;
i re abbatte e così le città,
rode il ferro, la calce già dura;
e dei monti pianure farà.


Bilbo: "Il tempo"

e poi Bilbo fece la famosa domanda "Che cos'ho in tasca?"

Spero ti servano ancora, ho messo le risposte in un altro colore per non rovinare la sorpresa a chi tenta di indovinare :)

mar mar 15, 2005 10:13

grazie mille.

Re: indovinelli hobbit

gio gen 24, 2013 16:00

A proposito degli indovinelli del libro, è di recente uscito il film dove c'è anche la famosa scena degli indovinelli, che ho ripreso nel mio blog http://informaweblog.com/il-gioco-degli ... lo-hobbit/ . Gli indovinelli sono stati resi fedelmente nel film, ma non sono stati detti tutti, in particolare sono pronunciati da Gollum il 1°, il 2° e il 5° dei suoi elencati, mentre Bilbo dice il 1° e il 3°, l'ultimo non è un vero indovinello.

Re: indovinelli hobbit

gio gen 24, 2013 16:46

se fossero troppo fedeli al libro, durerebbe troppo per un film :sisi:
Rispondi al messaggio