|
Messaggi senza risposta | Argomenti attivi
Autore |
Messaggio |
Anémia
|
Oggetto del messaggio: Inviato: gio ott 14, 2004 19:12 |
|
Iscritto il: dom apr 04, 2004 23:51 Messaggi: 118 Località: Ancona
|
Ma dai Master, lo sai che io ti apprezzo anche per gli INNUMEREVOLI difetti che hai!! :roll:
Non te la prendere, lo dici sempre anche tu che non va bene lodare sempre una persona, perchè poi le lodi perdono di significato!
...Mmmhhh, però visto che ci tieni:
GRAZIE MARCO!!! :clap: :clap:
_________________ Anémia Persiani Primogenito del Clan Tremere
|
|
Top |
|
GiggoneRobottone
|
Oggetto del messaggio: Inviato: gio ott 14, 2004 19:43 |
|
Iscritto il: ven apr 02, 2004 13:50 Messaggi: 336
|
Parlando di Inglese il consiglio del Sire Malakavo alla propria progenie sul clan Nosferatu rende molto meglio in originale:
"They look like monster. But they are more like cookie monster. Give one a cookie!" :D
Masterone hai tolto i COBRA tra quelli con cui non si deve salire in macchina!!! E se poi Sugar accetta un passaggio da Destro!?!?  :D
M.V.D. C.d.R. out
|
|
Top |
|
MasterMind
|
Oggetto del messaggio: Inviato: gio ott 14, 2004 19:49 |
|
Iscritto il: mer mar 24, 2004 14:59 Messaggi: 9776 Località: Necropolis
|
Ci penserebbe Duke in quel caso
Ps: si coglie meglkio in inglese?
Ovvio, ma dipende se sai cos'è un Cookie Monster
Il solito Giggone
_________________
What if I say I’m not like the others What if I say I’m not just another one of your plays You’re the pretender What if I say I will never surrender
|
|
Top |
|
Muzedon
|
Oggetto del messaggio: Inviato: gio ott 14, 2004 19:59 |
|
Iscritto il: mar feb 03, 2004 12:50 Messaggi: 34449 Località: Valm Neira
|
Eccolo!

_________________ Siamo simili in molti modi, tu ed io. C'è qualcosa di oscuro in noi. Oscurità, dolore, morte. Irradiano da noi. Se mai amerai una donna, Rand, lasciala e permettile di trovare un altro uomo. Sarà il più bel regalo che potrai farle. Che la pace favorisca la tua spada. Tai'shar Manetheren!
|
|
Top |
|
MasterMind
|
Oggetto del messaggio: Inviato: gio ott 14, 2004 20:36 |
|
Iscritto il: mer mar 24, 2004 14:59 Messaggi: 9776 Località: Necropolis
|
Braviassimo Muze :clap: :clap:
Adesso e solo adesso si che rende
Ihihihihhihh e cmq la traduzione era quanto di più simile potessi tradurre per mantenere il giochino di parole, sapete che nei cambi di lingua molto si puo' perdere, quanto a detti e proverbi o frasi fatte
_________________
What if I say I’m not like the others What if I say I’m not just another one of your plays You’re the pretender What if I say I will never surrender
|
|
Top |
|
Nosferacchia
|
Oggetto del messaggio: Inviato: ven ott 15, 2004 16:10 |
|
Iscritto il: lun apr 05, 2004 16:14 Messaggi: 2843 Località: Falconara - Ancona - Marche
|
cmq il manuale è molto recente se parla del berlusca.....
soprattutto se lo conosce così bene!!

_________________
|
|
Top |
|
GiggoneRobottone
|
Oggetto del messaggio: Inviato: ven ott 15, 2004 18:55 |
|
Iscritto il: ven apr 02, 2004 13:50 Messaggi: 336
|
FANTASTICO Muze!!!!!!!!!!!
Ehi non te la prendere Masterone! Riportavo solo perchè in inglese fa più ridere.
Pensa se non l'avessi fatto: avremmo perso l'exploit di Muze!!! :D
M.V.D. C.d.R. out
|
|
Top |
|
DADA
|
Oggetto del messaggio: Inviato: ven ott 15, 2004 21:00 |
|
Iscritto il: sab apr 03, 2004 11:34 Messaggi: 2944 Località: Oscuravalle
|
WOW così è tutto molto più chiaro!
|
|
Top |
|
MasterMind
|
Oggetto del messaggio: Inviato: sab ott 16, 2004 13:38 |
|
Iscritto il: mer mar 24, 2004 14:59 Messaggi: 9776 Località: Necropolis
|
Concordo col Giggone 
_________________
What if I say I’m not like the others What if I say I’m not just another one of your plays You’re the pretender What if I say I will never surrender
|
|
Top |
|
Chi c’è in linea |
Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite |
|
Non puoi aprire nuovi argomenti Non puoi rispondere negli argomenti Non puoi modificare i tuoi messaggi Non puoi cancellare i tuoi messaggi
|

| |