Il forum dei Drow, dei Vampiri e delle creature dell'oscurità
Oggi è lun mag 10, 2021 09:58

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]





Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 6 messaggi ] 
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: Il re fantasma
MessaggioInviato: gio mag 17, 2012 19:12 
Non connesso
 Profilo

Iscritto il: mar lug 31, 2007 06:48
Messaggi: 21
Località: Roma
Ciao ragazzi sono qui per chiedere informazioni sui libri successivi al Re degl'Orchi e in particolare alla terza transazione: il Re Fantasma si R.A. Salvatore.
In italia non è ancora uscita forse per problemi con le varie compagnie editrici...Ho contattato direttamente Salvatore e mi ha risposto che non è assolutamente informato sul destino delle stampe delle sue opere.
Voi sapete qualcosa?
Grazie ^^


Top
 

 Oggetto del messaggio: Re: Il re fantasma
MessaggioInviato: gio mag 17, 2012 22:11 
Non connesso
Admin di Valm Neira
Admin di Valm Neira
Avatar utente
 WWW  Profilo

Iscritto il: mar feb 03, 2004 12:50
Messaggi: 34273
Località: Valm Neira
Ho il tuo stesso problema. Pare che l'Armenia Editrice abbia interrotto la stampa dei prodotti WoTC. :crying:

_________________
Immagine
Siamo simili in molti modi, tu ed io. C'è qualcosa di oscuro in noi. Oscurità, dolore, morte. Irradiano da noi. Se mai amerai una donna, Rand, lasciala e permettile di trovare un altro uomo. Sarà il più bel regalo che potrai farle.
Che la pace favorisca la tua spada. Tai'shar Manetheren!


Top
 

 Oggetto del messaggio: Re: Il re fantasma
MessaggioInviato: ven giu 01, 2012 16:42 
Non connesso
Avatar utente
 Profilo

Iscritto il: mer mag 18, 2011 15:46
Messaggi: 37
Località: a me lo chiedi?
pure io scrissi a Salvatore poco tempo fa, mi ha risposto che è da un pò che sta stressando l'anima alla Hasbro perchè ripartano le pubblicazioni pure in Italia...

"Thank you for the kind words - I'm glad you've enjoyed the journey. I have been screaming at Hasbro for years to get the books back in Italy - I was there a few years ago and the warmth I received touched me deeply. Hopefully they will get the books out there soon!"

non so se sia una soffiata, io prendo la cosa con le pinze

secondo me ormai Armenia e Wizards hanno chiuso i rapporti, e la prima la tira per le lunghe pure su fb con la favoletta "siamo in attesa di notizie ecc ecc..." per tenere buoni i clienti

il mio consiglio è di aquistare gli albi su amazon, che con 17 euro l' uno arrivano, nel giro di 3 o quattro giorni, rilegati con copertina plastificata (e parliamone, con lo stesso prezzo in Italia troviamo copertine di quel cartone che si arriccia dopo un paio di volte che lo si prende in mano).

L'unica cosa, ovvio, è che sono in inglese, ma sappiamo tutti che non è come leggere il Silmarillion di Tolkien :D basta avere un pò di infarinatura di inglese e si riesce a capire.
Da parte mia so che farò fatica, certi passaggi devo rivederli un paio di volte per capirli, ma non me ne frega una mazza :D

Davvero, io consiglio di cimentarsi con la lingua originale, se poi torneranno a pubblicare in italiano ben venga, ma per ora l'Armenia non mi frega così!

_________________
Immagine
J: non ci coglieranno di sorpresa
A: molti di coloro che ho ucciso dicevano quella stessa frase
J: aaah, allora sono fortunato ad averti come alleato!
A:...dicevano anche questo...


Top
 

 Oggetto del messaggio: Re: Il re fantasma
MessaggioInviato: lun giu 04, 2012 06:30 
Non connesso
Moderatore
Avatar utente
 WWW  ICQ  Profilo

Iscritto il: ven set 03, 2004 23:47
Messaggi: 8034
Località: Roma
Il problema è che l'Italia non è abbastanza redditizia. Tutti i prodotti tradotti in italiano possono essere venduti solo in Italia a differenza di Inglese e spagnolo ad esempio.
Io ad un certo punto qualche anno fa avevo anche sperato in una traduzione dei racconti brevi di salvatore incentrati su Zaknafein, ma non pare rientrino nei piani dei vari editori italioti

_________________
https://pbs.twimg.com/profile_images/1121322043/antiK.jpg


Top
 

 Oggetto del messaggio: Re: Il re fantasma
MessaggioInviato: mer lug 11, 2012 15:35 
Non connesso
Avatar utente
 Profilo

Iscritto il: mer mag 18, 2011 15:46
Messaggi: 37
Località: a me lo chiedi?
Ragazzi contro ogni aspettativa sembra che a Novembre ricomincino le pubblicazioni italiane! :D speriamo bene!!

_________________
Immagine
J: non ci coglieranno di sorpresa
A: molti di coloro che ho ucciso dicevano quella stessa frase
J: aaah, allora sono fortunato ad averti come alleato!
A:...dicevano anche questo...


Top
 

 Oggetto del messaggio: Re: Il re fantasma
MessaggioInviato: mer lug 11, 2012 15:53 
Non connesso
Admin di Valm Neira
Admin di Valm Neira
Avatar utente
 WWW  Profilo

Iscritto il: mar feb 03, 2004 12:50
Messaggi: 34273
Località: Valm Neira
Rainjel ha scritto:
Ragazzi contro ogni aspettativa sembra che a Novembre ricomincino le pubblicazioni italiane! :D speriamo bene!!


Questa sì che sarebbe una bella notizia! :elfsmile:

_________________
Immagine
Siamo simili in molti modi, tu ed io. C'è qualcosa di oscuro in noi. Oscurità, dolore, morte. Irradiano da noi. Se mai amerai una donna, Rand, lasciala e permettile di trovare un altro uomo. Sarà il più bel regalo che potrai farle.
Che la pace favorisca la tua spada. Tai'shar Manetheren!


Top
 

Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 6 messaggi ] 

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]



Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 2 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi

Cerca per:
Vai a:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group  
Design by Muzedon.com  
Traduzione Italiana phpBBItalia.net basata su phpBB.it 2010