Watch

Data: May 11, 2010

Categoria: Musica

Nazione:

Descrizione:
(Testo Originale)

Dunkle Wolken und finstere Gedanken
die Vollmondnacht zerbricht meine Schranken
in mir kommt die Gier auf Getier<... (leggi tutto) »

Descrizione estesa (comprimi) »
(Testo Originale)

Dunkle Wolken und finstere Gedanken
die Vollmondnacht zerbricht meine Schranken
in mir kommt die Gier auf Getier
das ich massakrier'
ich spür diese Lust, den Blutrausch jetzt und hier
tief in der Nacht die funkelnden Sterne
ein süßer Geruch zieht mich in die Ferne
Hab acht, wenn ganz sacht in der Nacht
meine Glut entfacht

Fremde Gedanken, wilde Gelüste
das Verlangen nach zartem Fleisch von Brüsten
will reißen, will beißen, zerfleischen, zerfetzen
bei lustvoller Jagd meine Beute hetzen
glutrote Augen folgen deiner Spur
die Witterung führt über weite Flur
ich mutier' zum Tier, bin ein Geschöpf der Nacht
ich bin der Jäger des Mondes, bis der Morgen erwacht

Es ist das Tier in mir
es weckt die Gier in mir
hab dich zum Fressen gern
kannst du mein Verlangen spür'n

silva in lumine
lunae arcana est
domus mea
silva in lumine
stella rum est

(Testo tradotto)

Nuvole scure e pensieri bui
la notte di luna piena rompe i miei confini
in me si sveglia l'avidità animalesca
che io massacro
sento la sua voglia,
lo scorrere del sangue adesso e quì
nella notte fonda le stelle brillano
un dolce odore mi chiama lontano
stai attento, quado nella notte
il mio fuoco si sveglia piano

Pensieri strani, desiderio selvaggio (voglia animalesca)
la voglia della carne tenera dei seni
voglio mordere, strappare, fare a pezzi
braccare vogliosamente la mia preda
occhi rossi di fuoco seguono la tua pista
il tuo odore mi porta lontano
muto in un animale, sono un essere della notte
sono il cacciatore della luna,
fino al risveglio dell'alba.

E' l'animale in me
che sveglia il desiderio (l'avidità)
ti amo da mangiare
puoi sentire la mia voglia

La foresta luminosa
della luna arcana
è la mia casa
la foresta luminosa