|
Messaggi senza risposta | Argomenti attivi
Autore |
Messaggio |
Arthas
|
Oggetto del messaggio: Kung Fusion Inviato: sab apr 30, 2005 00:37 |
|
Iscritto il: ven nov 12, 2004 18:44 Messaggi: 1075 Località: Calimdor
|
Ecco un film da vedere non solo per gli appassionati di arti marziali ma anche per chi si vuole fare due risate.... e poi uno dei protagonisti è il mio granmaestro...
ecco il mio granmaestro(persona eccezionale):
ed ecco l'indirizzo dove trovare il trailer:
http://www.sonypictures.it/cinema/scheda_film.php?idFilm=104
_________________
Realizzata da VanLucavik
Ultima modifica di Arthas il sab apr 30, 2005 00:53, modificato 1 volta in totale.
|
|
Top |
|
Dandelion
|
Oggetto del messaggio: Inviato: sab apr 30, 2005 00:40 |
|
Iscritto il: lun feb 21, 2005 14:58 Messaggi: 1156
|
Lo riconoscoooo. E' il protagonista di Shaolin Soccer o sbaglio? 
_________________ Signori spettatori lo spettacolo è finito,
vi saluto con l’inchino,
sempre in bilico sull’orlo del destino
e un sorriso avrò per tutti voi,
che vediate nel funambolo un buffone
o che vediate in lui un artista
e ringrazio chi ha disegnato questa vita mia perché
mi ha fatto battere nel petto il cuore di un equilibrista.
- I Ratti della Sabina ~ Il Funambolo-
|
|
Top |
|
Arthas
|
Oggetto del messaggio: Inviato: sab apr 30, 2005 00:41 |
|
Iscritto il: ven nov 12, 2004 18:44 Messaggi: 1075 Località: Calimdor
|
Esattamente..è il grande e simpaticissimo Stephen Chow...il trailer è troppo divertente..non vedo l'ora di andare al cinema a vederlo
_________________
Realizzata da VanLucavik
|
|
Top |
|
Dandelion
|
Oggetto del messaggio: Inviato: sab apr 30, 2005 00:54 |
|
Iscritto il: lun feb 21, 2005 14:58 Messaggi: 1156
|
Se è come Shaolin Soccer mi aggrego a toi 
_________________ Signori spettatori lo spettacolo è finito,
vi saluto con l’inchino,
sempre in bilico sull’orlo del destino
e un sorriso avrò per tutti voi,
che vediate nel funambolo un buffone
o che vediate in lui un artista
e ringrazio chi ha disegnato questa vita mia perché
mi ha fatto battere nel petto il cuore di un equilibrista.
- I Ratti della Sabina ~ Il Funambolo-
|
|
Top |
|
Pharaun
|
Oggetto del messaggio: Inviato: sab apr 30, 2005 20:40 |
|
Iscritto il: ven ott 01, 2004 13:19 Messaggi: 804
|
Il titolo(caso strano in Italia) stavolta è ben trasposto,ma,siccome è impossibile fare le cose per bene, la trasposizione è rovinata perchè il titolo è scritto male...
Kung fu hustle =Kung fu casino,la traduzione(azzeccato gioco di parole a mio parere) è stata kungfusion(nel senso di confusione) scrivendolo staccato però sembra che c' entri qualcosa una nota tecnica di Goku... 
_________________
|
|
Top |
|
Khelden Tahl
|
Oggetto del messaggio: Inviato: dom mag 01, 2005 10:32 |
|
Iscritto il: sab feb 28, 2004 21:16 Messaggi: 6638 Località: Palermo
|
Pharaun ha scritto: Il titolo(caso strano in Italia) stavolta è ben trasposto,ma,siccome è impossibile fare le cose per bene, la trasposizione è rovinata perchè il titolo è scritto male... Kung fu hustle =Kung fu casino,la traduzione(azzeccato gioco di parole a mio parere) è stata kungfusion(nel senso di confusione) scrivendolo staccato però sembra che c' entri qualcosa una nota tecnica di Goku... 
Io non ci avevo pensato!
Comunque spero il doppiaggio sia fatto bene.. 
_________________
|
|
Top |
|
Arthas
|
Oggetto del messaggio: Inviato: dom mag 01, 2005 12:13 |
|
Iscritto il: ven nov 12, 2004 18:44 Messaggi: 1075 Località: Calimdor
|
Anche stavolta il doppiaggio è iin stile Shaolin Soccer con tanto di personaggi che parlano dialetti nostrani (in particolar modo romano, siciliano e napoletano)...
_________________
Realizzata da VanLucavik
|
|
Top |
|
Gak
|
Oggetto del messaggio: Inviato: dom mag 01, 2005 12:55 |
|
Iscritto il: dom giu 13, 2004 15:12 Messaggi: 1758
|
Arghh...
Ora nn sarò contento finchè non lo avrò visto!!!
_________________
|
|
Top |
|
elgalad
|
Oggetto del messaggio: Inviato: lun mag 02, 2005 10:40 |
|
Iscritto il: ven apr 08, 2005 15:12 Messaggi: 441 Località: nascosto a casa di muzedon
|
-_-
_________________ non puoi uccidere ciò che non vedi
|
|
Top |
|
Kaworu
|
Oggetto del messaggio: Inviato: dom mag 29, 2005 21:20 |
|
Iscritto il: dom gen 30, 2005 12:18 Messaggi: 793 Località: 100% Romagnolo
|
A parte il doppiaggio (Non so perchè debbano parlare con accento napoletano  ) il film fa morire dal ridere, se vi è piaciuto Shaolin Soccer (anche qui tralasciamo il doppiaggio  ) questo non è da meno
_________________ Anche se non aveva più la spada con sè, la magia dell'arma era ormai presente in lui: egli era il vero Cercatore di Verità ed era irrevocabilmente legato alla magia insita in quella carica.Lo attraversava come una letale onda vendicativa.Le profezie l'avevano chiamato fuer grissa ost drauka, in D'Hariano Alto significava 'il portatore di morte', e ora lui si muoveva come se fosse l'ombra stessa della morte.
|
|
Top |
|
VanLucavik
|
Oggetto del messaggio: Inviato: mer giu 08, 2005 01:23 |
|
Iscritto il: dom ott 31, 2004 02:59 Messaggi: 1794 Località: Ovunque Serva
|
L'ho visto stasera : UNA CAGATA IMMONDA !!! (nel senso buono del termine)
Fa ridere solo in rari tratti però e me lo aspettavo più spassoso.
Troppo demenziale,stanca dopo un pò...
_________________

Brucia l'Eretico, Purifica l'Impuro, Uccidi il Vampiro ! La Luce é la mia Spada, la Fede il mio Scudo !
|
|
Top |
|
Hextar
|
Oggetto del messaggio: Inviato: mer giu 08, 2005 14:36 |
|
Iscritto il: dom apr 18, 2004 00:33 Messaggi: 1495 Località: Cagliari credo...
|
A me non è piaciuta la fine, diventava un poco bamba.
che dire pero, vale davvero la pena di andare a vederlo, abbiamo passato i primi 20 minuti ridendo ininterrotamente. 
_________________
|
|
Top |
|
ziopunk
|
Oggetto del messaggio: Inviato: gio giu 09, 2005 20:15 |
|
Iscritto il: ven dic 24, 2004 20:56 Messaggi: 125 Località: da qualche parte in miniera
|
Io l'ho visto:
Mai dormito così bene: capolavoro!
_________________ "La differenza tra una democrazia e una dittatura è che in una democrazia prima voti e poi prendi ordini. In una dittatura non devi perdere tempo a votare"
Charles Bukowsky
"...una volta credevo che la Fantasy dovesse essere piena di re, adesso penso che debba spiegare come fare a meno dei Re..."
Terry Pratchet
|
|
Top |
|
Shula
|
Oggetto del messaggio: Inviato: gio giu 09, 2005 20:20 |
|
Iscritto il: mer giu 08, 2005 22:00 Messaggi: 151 Località: TorinoShoppa
|
spero di vederlo al piu' presto!....se e' sul tipo di sholin soccer allora prevedo una gran cosa!!!
_________________ "...scimmie sulla mia schiena..."
|
|
Top |
|
Pharaun
|
Oggetto del messaggio: Inviato: gio giu 09, 2005 21:39 |
|
Iscritto il: ven ott 01, 2004 13:19 Messaggi: 804
|
ziopunk ha scritto: Io l'ho visto:
Mai dormito così bene: capolavoro!
Hai dormito anche durante Hero(rovinando in entrambe i casi il film al restyo della sala col tuo russare  ).
Comunque il film a me è piaciuto.
_________________
|
|
Top |
|
Chi c’è in linea |
Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite |
|
Non puoi aprire nuovi argomenti Non puoi rispondere negli argomenti Non puoi modificare i tuoi messaggi Non puoi cancellare i tuoi messaggi
|

| |